傍晚不宜購買錦鯉

錦鯉的緋色在傍晚時看起來會顯得比較鮮明。 從此可見錦鯉的色彩很受到環境的影響。 尤其， 夕陽強烈時此現象也越明顯。 又， 到了傍晚， 水溫下降時， 一些雜物垃圾沉到水底後水變得清澈， 使錦鯉的顏色看起來變得更美麗。

在產地越後地區是個夕陽很強的地方， 到了傍晚， 錦鯉的顏色看起來顯得很鮮豔。 因而若利用傍晚時分去買鯉， 即使顏色不夠厚實的看起來都會很漂亮， 以致買貴的情形是有的， 故有不要利用傍晚去買鯉的格言。 此事從使用植物栽培用的燈（植物燈）來看就很清楚。