房客兩齡童被狗咬傷臉 獲賠1.7萬餘元

去年7月24日傍晚，小強母親在家中聽到房東翟老太叫喚，趕到院內，看到她抱著臉部受傷的小強，而旁邊被鐵鍊拴住的狗正對著他們“虎視眈眈”。醫院在7月28日出院小結中載明：小強右面部外傷系被狗咬傷。因就賠償事宜談不攏，小強父母將翟老太告上法庭，。

翟老太則一口咬定不是自己的狗將小強咬傷，說孩子受傷倒地的地方距狗尚有一段距離，而狗是拴著的，不可能會咬到，故不同意賠償。

法院認為，雖然狗被拴住，但仍有一定的活動區域。作為動物飼養人，翟老太應對由此造成的後果承擔相應的民事責任。